返回

《變身怪醫》─複雜的驚慄

06/05/2015

頭條日報 | P26 | 港聞 | 任意行 | By 張諾

看中英劇團的《變身怪醫》Jekyll and Hyde, 一個佈景,三個時代,一個錯綜複雜的驚慄故事,令人看得毛骨悚然。

故事改編自英國名作《Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde》,原著講述體面紳士亨利·傑克博士喝了自己配製的藥劑,化身邪惡的海德先生的故事。

因書中人物傑克和海德有善惡截然不同的性格,描述讓人印象深刻,自此「Jekyll and Hyde」一詞成為心理學中雙重人格的代稱。自一八八六年出版以來,曾多次被改編為音樂劇、電影等。今次中英劇團請來英國編劇家Jonathan Holloway來港執導這套英語舞台劇,舞台前後都是英港兩地合作,迸出不少火花,中英劇團再度上演英語話劇是成功的開始。

Holloway將故事主人翁傑奇醫生改為女醫生,正進行不為人知的科學研究,在維多利亞時代的英國很罕見。年輕律師亨利是醫生的遺囑執行人,偶然情況下遇見才知道傑奇醫生是女性,並深深被她所吸引,甚至達至迷戀的地步,而女醫生的性格時溫柔時殘酷,又與一個怪異的殺人犯扯上關係,令亨利的精神受盡折磨。

雖然只有一個佈景,但導演巧妙的運用了旋轉門將空間轉移。開場時正疑惑如何在舞台上呈現這樣複雜的故事,結果是導演的高超說故事技巧,演員的百般武藝,將觀眾帶到人性的黑暗角落,目擊一個人的行為如何摧毀身邊的人。