返回

水滸的嘍囉英雄

23/08/2017

最近出現政治低氣壓,讓人有點透不過氣來。想舒一口氣,去看話劇《水滸嘍囉》(見圖),希望能以笑減壓。

中英劇團今個劇季的主題是「亂.心不亂」,以鬧劇《水滸嘍囉》為頭炮。話說宋江了殺小妾,英雄也成階下囚,被判往江州服刑。負責押解的兩名公差,在道上看到宋江儘管已是落難英雄,但各路人馬對他仍然很敬重,便乘機向他取經,妄想成為梁山好漢。

豈料宋江原來是以「三分靠本事,七分靠名氣」,加上懂得慳名慳財慳力,再憑其三句真言:實不相瞞、冇相干、唔使慌,以示向朋友交心和氣度豁達,便可行走江湖,說到底是以取巧、巧取招搖撞騙。官場和職場又何嘗不是一樣?

劇本來自澳門編劇李宇樑的《水滸英雄之某甲某乙》,中英劇團的版本加入中國戲曲、武術、意大利即興喜劇,和現場伴奏。更以王曉怡反串飾演宋江,更突出了荒誕劇的元素。佩服眾演員戲曲身段、步法都有板有眼,而且一人分飾多個水滸人物。據說他們在多月前已開始學詠春、戲曲做手、西方劇場形體及面具表演。

《水滸傳》是宋朝的小說,李宇樑的作品完稿於二十年前,但今時今日江湖仍然紛亂,你和我都未必能學懂做英雄之道,要自處,唯有心不亂,認清真偽。