關閉

《搏命兩頭騰》(廣州)

12/06/2015

中英劇團一直用心創作廣東話戲劇,將饒富本地特色的優質製作帶給廣大的華語觀眾。自「粵語舞台藝術戰略合作」方案簽署後,中英積極推動粵港澳戲劇交流,回應粵語話劇市場需求。繼2014/15年度首次於廣州演出《大龍鳳》及《相約星期二》等優秀得獎劇目,中英本年度獲廣州大劇院邀請,於廣州演出《搏命兩頭騰》及重演《大龍鳳》,並於佛山演出《相約星期二》,連串巡演劇目均獲媒體好評,深受當地觀眾歡迎。中英積極將香港的文化創意產業與國內接軌,透過戲劇促進兩岸文化交流,進一步開拓國內的粵語話劇市場。 

故事簡介
抗戰時期的香港,戰雲密佈。

人浮於事、生無可戀的夏棕林途徑油麻地普慶戲院,信步走進,想著頹廢地消磨又一個晚上。他萬料不到即將上演的,居然是一場驚心動魄,橫跨九龍新界、黑白兩道的千里大追捕,而他就是主角!

一下槍聲、一具女屍、一個機密,令夏棕林陷入萬劫不復之地!為了自身清白,為了家國安危,他一於決定:「搏命兩頭騰!」

間諜喜劇首演奪獎無數

勇奪第二十三屆香港舞台劇獎
最佳女主角(喜劇/鬧劇) — 胡麗英

創作及製作人員
藝術總監 古天農
原著   John Buchan and Alfred Hitchcock
創作意念 Simon Corble and Nobby Dimon
改編 Patrick Barlow
翻譯及改編 司徒偉健
監製 張可堅
導演 黃龍斌*
佈景設計 阮漢威
服裝設計 余岱羚
燈光及錄像設計 鄧煒培(首演燈光設計:鄺雅麗)
作曲/現場演奏及聲效 孔奕佳
音響設計/現場聲效 馮璟康
宣傳設計 Doxa Graphix
主演 盧智燊 胡麗英 朱栢謙 張志敏
*蒙香港演藝學院允准參與製作

日期和時間
12-14/6/2015 8pm

地點
廣州市廣州大劇院實驗劇場

媒體報導
羊城晚報
廣州日報

  • 《相約星期二》(十五度公演)(廣州)

  • 13/11/2014 - 15/11/2014
  • > 詳細內容

關閉

《相約星期二》(十五度公演)(廣州)

13/11/2014

本年度中英劇團與廣東省演出公司、星海演出院線簽署「粵語舞台藝術戰略合作」方案,展開為期三年的合作,以發展廣東話文化、培養省港本土戲劇人才,同時滿足省港地區觀眾對於優秀粵語話劇的需求。本年度率先為廣州觀眾帶來《大龍鳳》,並應第十二屆廣東省藝術節邀請,再演《相約星期二》。兩個劇目深受當地觀眾歡迎及媒體好評,為這次戰略合作打響頭炮。

故事簡介
大學畢業後的明哲當上體育記者,事業扶搖直上,生活過得風光,兒時當鋼琴家的夢想早已拋諸腦後。一天,他從電視上得知大學時代的教授慕理身患絕症,不久於人世,於是決定每個星期二前來探望,聆聽老師彌留前的教誨。這14次會面,重燃這段中斷了16年的師生情,也讓明哲重新理解死亡和活著的意義。

創作及製作人員
原著  Jeffrey Hatcher & Mitch Albom
翻譯  陳鈞潤
導演  古天農
主演  鍾景輝 陳國邦

日期和時間
13-15/11/2014 7:30pm

地點
廣州市第二少年宮演藝廳

關閉

《大龍鳳》(廣州)

12/09/2014

本年度中英劇團與廣東省演出公司、星海演出院線簽署「粵語舞台藝術戰略合作」方案,展開為期三年的合作,以發展廣東話文化、培養省港本土戲劇人才,同時滿足省港地區觀眾對於優秀粵語話劇的需求。本年度率先為廣州觀眾帶來《大龍鳳》,並應第十二屆廣東省藝術節邀請,再演《相約星期二》。兩個劇目深受當地觀眾歡迎及媒體好評,為這次戰略合作打響頭炮。

故事簡介
龍文康 X 盧智燊 聯手打造“抵死”家庭喜劇《大龍鳳》,2013年首演勇奪香港舞台劇獎「最佳男主角」及「十大最受歡迎製作」;2014年衝出香港赴廣州公演,贏盡觀眾口碑,評論一致叫好!

面子親情兩難全為家人,你願意犧牲多少?

報館訃文記者萬佳成陷入了一個萬難抉擇中,他於無意間發現了未來妹夫的全裸床照,而他懷中那位竟然不是自己待嫁的妹妹,說還是不說,that is the question。扮不知情,與家人一齊歡歡喜喜地籌備婚禮,還是如實相告,即使要冒著摧毀妹妹下半生幸福的風險?

《大龍鳳》由本地資深編劇龍文康執筆,2013年首演時好評如潮,除了獲提名第二十三屆香港舞台劇獎「最佳劇本」,更奪得「最佳男主角(喜劇/鬧劇)」和「十大最受歡迎製作」。編劇透過描寫一個平民家庭婚禮的來龍去脈,不落俗套地叩問數碼時代下,備受考驗的傳統家庭價值,刺激觀眾反思與身邊人的關係。

創作及製作人員
編劇 龍文康
導演 盧智燊
主演 張志敏 高少敏 麥沛東 楊瑩映 楊偉倫 胡麗英 
邢灝 藍真珍

日期和時間
12-14/9/2015 8pm

地點
廣州市第二少年宮演藝廳

  • 《相約星期二》(十三度公演)(廣州)

  • 25/07/2014 - 27/07/2014
  • > 詳細內容

關閉

《相約星期二》(十三度公演)(廣州)

25/07/2014

《相約星期二》應廣州話劇藝術中心之邀,將這劇帶到其國際戲劇演出季中,於十三號劇院進行了第十三度公演,3場演出吸引觀眾接近1,200人次!

故事簡介
大學畢業後的明哲當上體育記者,事業扶搖直上,生活過得風光,兒時當鋼琴家的夢想早已拋諸腦後。一天,他從電視上得知大學時代的教授慕理身患絕症,不久於人世,於是決定每個星期二前來探望,聆聽老師彌留前的教誨。這14次會面,重燃這段中斷了16年的師生情,也讓明哲重新理解死亡和活著的意義。

創作及製作人員
原著  Jeffrey Hatcher & Mitch Albom
翻譯  陳鈞潤
導演  古天農
主演  鍾景輝 陳國邦

日期和時間
25-26/7/2014 7:45pm
27/7/2014 2:30pm

地點
廣州話劇藝術中心十三號劇院

票價
RMB 130 / 180 / 200 / 280

  • 《相約星期二》(十二度公演)(多倫多)

  • 10/07/2014 - 13/07/2014
  • > 詳細內容

關閉

《相約星期二》(十二度公演)(多倫多)

10/07/2014

《相約星期二》應加拿大大多倫多中華文化中心邀請,出訪多倫多進行第十二度公演,5場演出吸引觀眾超過3,100人次!開售之後在當地一票難求,演出獲媒體及觀眾盛讚,贏得票房之餘,更贏盡口碑,在全球華語劇場傳為美談佳話,樹立了不可撼動的傳奇地位。

故事簡介
37歲的明哲,事業成功,愛情美滿,人生看似春風得意,卻總欠缺了點什麼。一天,他從電視得知慕理身患絕症,不久於人世,於是決定每個星期二前來探望,聆聽老師彌留前的教誨。這14次會面,重燃這段中斷了16年的師生情,也讓明哲重新審視自己的夢想與追求,反思人生意義,尋回真正的自我。

創作及製作人員
原著  Jeffrey Hatcher & Mitch Albom
翻譯  陳鈞潤
導演  古天農
主演  鍾景輝 陳國邦

日期和時間
10-13/7/2014 8pm
13/7/2014 2:30pm

地點
大多倫多中華文化中心何伯釗劇院

票價
CAD 25 / 35 / 50 (VIP) 

多倫多演出研討會片段 (影片提供:Hong Kong Global Network)