獲「具競逐元素的資助試驗計劃」支持,中英積極推動香港與倫敦的劇場文化交流,分別於2015/16年度及2016/17年度兩度與英國資深劇場工作者Jonathan Holloway及其劇團Red Shift Theatre Company合作,將重新改編的兩部文學經典《變身怪醫》及《血色雙城記》帶到香港與倫敦舞台。本地和外籍演員及創作人員共同參與製作,演出英語話劇《變身怪醫》,改編版本2013年在倫敦及愛丁堡藝穗節公演時屢獲好評,這次於香港及倫敦公演,廣獲劇界同業及當地媒體好評。
創作及製作人員
From the original by Robert Louis Stevenson
Playwright & Director Jonathan Holloway
Set, Costumes & Props Designer Neil Irish
Composer and Sound Designer Jon Nicholls
Lighting Designer Jonathan Holloway
Cast Michael Edwards
Anna Leong
Lan Chun Chun
Christopher Ying
日期和時間
28/7-8/8/2015 8pm
地點
中央聖馬丁藝術學院演藝劇場
媒體報導
"Strongly brilliant... Holloway's text adds a new dimension to our understanding of Stevenson's masterpiece" --- THE SCOTSMAN
"Clever, creepily melodramatic and beautifully realised" --- THE TIMES (London)
"You will want to see this again and again" --- AYOUNGERTHEATRE.COM
"Highly recommended" --- BRITISH THEATRE GUIDE
"The story has been raised and resculpted for our era, and, in these hands, remains as disturbing as ever" --- THEPUBLICREVIEWS.COM
"Every word is placed with quiet emphasis, every moment accentuated to great ambient effect... an innovative, quirky theatrical experience" --- BROADWAY BABY
"An atmospheric wonder. This is a great show" ---HK MAGAZINE
"Complex, multilayered and gripping drama... intense but accessible, with strong performances... Olivia Winteringham excellent in her dual title roles, seductive one minute and ruthlessly cruel the next." ---SOUTH CHINA MORNING POST
"Holloway cuts open the skin of a controlling and repressive society to reveal the wounds festering inside." ---THE CHINA DAILY