1月
08
今天沒有活動
會員登入/登記
團隊介紹
董事局成員
藝術總監
行政總監
藝術團隊
技術及舞台管理部
行政團隊
藝術總監
張可堅

1982年浸會學院畢業後,我因為對戲劇的熱衷,一往無前加入了中英劇團當演員。當時中英創團不久,來自不同背景的幾任藝術總監,把他們的知識,尤其是高本納,傾盡全力的傳授給我們。然而,理想和現實往往是魚與熊掌,我因家累,亦因為不瞭解自己,在短短五年後離開中英並進修,「搵份好工,腳踏實地做人」。

事業愈是成功,我內心愈是翻騰,因為終於明白心底裏對戲劇的鍾愛,我仍然很想從事與戲劇相關的工作,終於把心一橫,隨心意而行。事隔二十四年,重回中英,由擔任總經理至成為藝術總監,我竭盡所能與志同道合的所有成員,一同向前邁進。

回溯這段「行路難」,切實的體驗是堅持夢想,必有回報,我鼓勵年輕人儘管去追尋心中最愛,其來有自,因為只要知道自己心之所向,宇宙自會讓你一步一步夢想成真。因此,我也積極地把中英,打造成一個為年輕人提供機會,實現夢想的藝團。

中英劇團45年來經歷過高低起跌而不衰,靠的不獨是前人種樹,也依賴我們獨有的精神,可以連結過去、回應現在、啟迪未來。以後,冀望我們會走到更宏大的世界,繼續寫下我們的歷史。

以後,冀望我們會走到更宏大的世界,繼續寫下我們的歷史。
現任中英劇團藝術總監。資深戲劇工作者,全方位參與演出、翻譯、監製、導演、劇評及藝術行政等工作。

中學時期已作職業性演出,曾參演香港話劇團首季第一齣戲劇《大難不死》,1979年參與創立海豹劇團,1982年加入中英劇團,成為第一代華人駐團演員。1989年獲香港大學翻譯文學士(榮譽)學位,開始為不同劇團翻譯多部劇作。憑藉歷年戲劇界累積的人脈及經驗,為多個劇團監製不同類型的話劇,1999年與志同道合的朋友創立劇場空間,成為創團藝術總監。2011年,張氏獲香港演藝學院藝術碩士,主修導演。張氏任職中英劇團總經理期間,早在藝術上獻計良多,繼任藝術總監後,鋭意以演員為中心,建立團隊獨有的説故事方式,並帶領中英積極推行「全民戲劇」。 先後11度獲提名香港舞台劇獎最佳導演,並分別憑《撞板風流》及《十二怒漢》獲第三屆最佳導演(喜劇/鬧劇)及第十三屆最佳導演(悲劇/正劇),另憑《尋根姊妹花》獲提名最佳男主角(喜劇/鬧劇)。2009年獲香港戲劇協會頒發銀禧紀念獎傑出翻譯獎。因推動文化藝術發展,2014年獲民政事務局嘉許狀。 近作包括:《人生原是一首辛歌》(導演)、《兒欺2020》(聯合監製)、《留守太平間》(導演)、《辯護人》(導演)、《十二怒漢》(翻譯及聯合監製)、《唐吉訶德》音樂劇(導演)及《血色雙城記》(翻譯、導演及演員)等。 現為香港戲劇協會副會長、劇場空間及iStage劇團董事、香港藝術發展局戲劇審批員、靈火劇團顧問、香港理工大學「藝術家聯盟」成員及香港電台電視部顧問團成員。