戲裡人|中英劇團45周年原創喜鬧劇 走進古怪又可愛的演員幕後生活

文化本事
2024.06.14 17:53

拍攝 | 曹俊賢
剪接 | 曹俊賢
製圖 | 何佩雯
責編 | 張艷玲
編輯 | 羅茜

詳情

【橙訊】舞台劇演出倒數7天,在中英劇團波老道團址的排練室,一班演員大眼瞪小眼——導演失聯了!他們苦無對策,把心一横,決定創作一個驚天地泣鬼神的劇作。在群(狗)策(咬)群(狗)力(骨)之下,作品橫空出世,但竟然只有……45秒?劇院大門即將打開,這班演員要如何自我救場?

上述故事內容,即將在中英劇團新劇季的原創喜鬧劇中上演,劇名和內容一樣無厘頭,名為《關於面對藝術生涯危機的我無意間成為拯救45周年演出勇者的那件事》。

「我們用了一個很冗長的名字,就是想給人一種未準備好的感覺」,舞台劇編劇之一廖國堯解釋。三位編劇廖國堯、文愷霖和蘇振維試圖把一些情景喜劇和仿紀錄片的元素放入戲中,打造出中二又熱血的獨特劇目。

扮鱷魚不要停!

新劇的內容,不少來自中英劇團演員的誇大特質,比如有位團員容易入戲太深無法抽離,在扮演完鱷魚後還保持鱷魚姿態咬別人的腳,就成為了三位編劇的創作素材。另一位A同事總是令B同事受傷,這個故事被寫入劇本後,「受傷事件」再度發生,也是一種令人啼笑皆非的呼應。

「比如我在戲中的角色是個很喜歡吃的人,我日常也確實是這樣,每次一出排練室休息時就會到處找東西吃,所以這次『自肥』的一點就是,終於可以在演出過程中吃東西!」文愷霖笑。廖國堯「控訴」大家經常當他隱形,不理他說甚麼,這樣的人設也延續到了劇本中,「大家可以留意一下我如何被人蝦!」他委屈巴巴。蘇振維在劇本中則是個經常「玩失蹤」的人,至於人究竟去了哪裡,「到時看演出就會知道了」,他神秘笑著賣關子。

「我們會把某些演員本身很執著的個性放大,但其實整個劇的內容就是一大班人在執著於一些很小的事,置身事外看會覺得很荒謬,但這種執著卻不斷真實地在排練室中上演」,文愷霖說。





排練室的故事

廖國堯說他一直有個心願,是讓不明白自己除了登台表演以外的時間都在做甚麼的父親,看到他的幕後生活。這次的劇目就是讓他實現心願的機會:「這個戲會展示我們排練的面貌,有很多場口都在排練室,能看到演員在做甚麼,我認為是一個挺有趣的元素」,他說。

《關於面對藝術生涯危機的我無意間成為拯救45周年演出勇者的那件事》是中英劇團4周年劇季首個演出,集合團員的所長,加上長期培養的默契,經幕前與幕後班底共同協作,形成獨特的藝術風格,展現屬於中英的共集(Ensemble)。三位編劇介紹稱,他們在寫劇本時沒有明確的分工,「三位一體」,一般都是三人一起創作,哪怕想到很荒誕的內容,也會勇敢講出來,討論可行性。劇本結合中英劇團在不同年代的三個經典劇目《禧春酒店》、《芳草校園》和《相約星期二》 ,讓中英劇團的老觀眾知新的同時也能溫故。

「這次的戲中有一個很重要的元素,就是加入了影片,類似mockumentary(仿紀錄片)的東西,增強了一種真實性」,蘇振維介紹。「我們這幫人在排戲,但好像又有一幫人在訪問我們,我很期待最後演出時,那個影片和我們的真實演出會穿插出怎樣的效果。」說到「戲中戲」,很難不想起前幾年討論度極高的日本電影《屍殺片場》,蘇振維也坦言他們有參考這些經典作品,但他旋即正色道,「其實我們最想參考的是,那幫人無論如何都要參與演出的精神。」

又古怪又可愛

雖然不能超前劇透,但文愷霖提示大家可以多多關注開場時的「勁歌熱舞」:「當初我們構思的時候覺得,如果作為一個45周年的表演,一開場應該要讓觀眾眼前一亮,那種規模應該要很亮眼、很大,我們寫劇本的時候,只是寫了勁歌熱舞這四個字,怎料我們的同事——這次的編舞之一以及我們一起作曲的同事 ,竟然創作出我們沒想過的風格,是老土又好笑的一首歌,令我印象深刻。」她還微微透露稱,本劇的戲服也非常「有力」,甚至可以起到升華劇情的作用,小編在本劇的宣傳海報上看到,有男演員穿著裙子、優雅地拿著手帕、嫵媚地露著大腿,他們身上究竟會發生怎樣的故事?小編已經迫不及待想要入場解密。

「這個戲真的是我們中英劇團12位演員連同導演,一手一腳原創出來,包括音樂和舞蹈都是由我們構思。因為這個是一個關於中英45周年的戲,所以我們也做了很多資料蒐集,由零到開始排練、製作道具和佈景,戲裡戲外都貫穿了很想做好這個演出的心情」,廖國堯說。蘇振維則感歎,從演員到編劇,他認為自己開啟了新的視角,了解到過往欠缺的角度,也學會在排練中和導演與其他人的意見更好地磨合,「其實要包容不同的人的創意,不一定自己的想法才是最準確的。」

廖國堯表示,觀賞這次的舞台劇的感受,或許會如同看幕後花絮一般,觀眾可以從中了解演員的日常生活,比起觀賞傳統舞台劇,更有新鮮感。文愷霖舉手補充:「私心也希望大家能透過這次的演出,認識我們中英劇團的這班演員,雖然奇奇怪怪,但其實很可愛。」

原文連結
其他消息
藝文谷 #271 中英劇團45周年
2024年07月06日
31個字劇名的中英劇團45周年紀念劇
2024年06月26日
劇團消息
中英劇團45周年慶開幕禮暨誌慶演出
2024年06月21日
戲劇
中英劇團成立45周年立新形象 擁抱歷史 創新局面
2024年04月01日